Марко Темпест: Магия правды и лжи (и iPod’ов)

Используя три iPod’а в качестве магических реквизитов, Марко Темпест представляет хорошо продуманное, поразительно искреннее размышление о правде и лжи, искусстве и эмоциях.

TED from Voice Fabric on Yandex.Video

Волшебство, которое я люблю, а я и сам волшебник, это волшебство, использующее технику для создания иллюзий. Итак, я хочу продемонстрировать Вам кое-что, над чем я работаю. Это приложение, которое, на мой взгляд, будет полезным для артистов, мультимедийных артистов в частности. Оно синхронизирует видео на экранах большого количества мобильных устройств. И я одолжил эти три iPod’а у людей в студии, чтобы показать, что я имею в виду. И я собираюсь использовать их, чтобы рассказать вам немного о своем любимом предмете: обмане.

(Музыка)

Один из моих любимых фокусников — Карл Джермейн. Он владел этим чудесным трюком, когда розовый куст распускается прямо на Ваших глазах. Но его фокус с рождением бабочки был самым удивительным.

(Запись) Диктор: Дамы и господа, сотворение жизни.

(Аплодисменты)

(Музыка)

Марко Темпест: Когда его спросили об обмане, он сказал:

Диктор: Фокусник — единственная честная профессия. Фокусник обещает обмануть Вас — и делает это.

МТ: Мне нравится думать о себе, как о честном фокуснике. Я пользуюсь большим количеством трюков, что означает, что время от времени мне приходится лгать вам. Сейчас я сожалею об этом. Но люди говорят неправду каждый день.

(Звонок) Подождите.

Девушка по телефону: Эй, где же ты?

МТ: Застрял в пробке. Буду скоро на месте. Вы все так поступали.

(Смех)

Девушка: Я буду готова буквально через минутку, дорогой.

Мужчина: Это именно то, чего я всегда хотел.

Женщина: Ты прекрасно выглядишь.

МТ: Ложь — существенная часть жизни. Сейчас соцопросы показывают, что мужчины говорят неправду в два раза чаще, чем женщины — при условии, что женщины, которых опрашивают, говорят правду.

(Смех)

Мы обманываем, чтобы получить преимущество и скрыть свои слабости. Китайский военачальник Сунь Цзы сказал, что все войны основаны на обмане. Оскар Уайльд сказал то же о романах.

Некоторые обманывают из-за денег. Давайте поиграем. Три карты, три возможности.

Диктор: Одна пятёрка даст Вам 10 очков, десятка — 20 очков. Итак, где леди? Где дама?

МТ: Тут? Простите. Вы проиграли. Я не обманывал вас. Вы сами себя обманули. Самообман. Это когда мы убеждаем себя, что ложь — это правда. Иногда бывает сложно различить эти два понятия. Игроманы являются экспертами самообмана. (Шум игрового автомата) Они верят, что могут выиграть. Они забывают о своих проигрышах.

Мозг обладает прекрасной способностью — забывать. Плохой опыт забывается быстро. Плохой опыт быстро исчезает. По этой причине в такой необъятной и томящейся одиночеством вселенной, мы настолько удивительно-оптимистичны. Наш самообман становится положительной иллюзией — почему фильмы могут помочь нам отправиться в невероятные путешествия; почему мы верим Ромео, когда он говорит, что любит Джульетту; и почему отдельные ноты, сыгранные вместе, превращаются в сонату и неожиданно приводят к осмыслению.

Это «Лунный свет». Композитор, сочинивший это произведение, Дебюсси, сказал, что искусство — величайший обман из всех. Искусство — обман, порождающий настоящие эмоции — ложь, создающая правду. И когда вы поддаетесь этому обману, он становится магией.

(Аплодисменты)

Спасибо. Спасибо огромное.

TED.com
Перевод: Anastasia Vinogradova
Озвучено: Центр речевых технологий